소학(2장 명륜)/長幼之序(어른아이)

72章 => 進退應對之禮(나아감과 물러남, 응하고 답하는 禮)<2>,...

야소자 2009. 5. 28. 19:11

 

 

***************   ***************   ***************


    曲禮曰,
 나이가 많음(年長)이 곱절이면 곧 아버지로 섬기고, 
 十年이 많으면 곧 형으로 섬기고, 
 五年이 많으면 곧 肩隨로 하느니라,   하였다,

 

* 肩隨(견수) 나이가 많음에 대한 , 나란히 행하면서 조금 뒤에서 하는 것이다, 이것은 어른과 젊은이의 순서를 두루 말한 것이요, 친한 것에 대하여 말한 것은 아니다,

* 인생이 십년이 되면 한 마디로 하니,(곱절)는 곧 이십 년이라,

 

***************   ***************   ***************