84章 => 侍坐之禮(사양의 禮- 2)<8>,...

 

 

***************   ***************   ***************

어른을 모시고 함께 음식을 먹을 때는,  비록 음식이 한 번 더 나오더라도 사양하지 아니하며,   두 사람이 어울려 앉아도 사양하지 아니한다,   하였다,

 

* 더 나온다(貳)는 물건을 더하는 것이라, 모시고 식사하는 자는 비록 술안주를 많이 얻었더라도 그 많음을 사양하지 아니함은 이 반찬이 원래 어른을 위하여 베풀어진 것이기 때문이다,

* 짝(偶)은 둘이 어울려 하나를 이루는 그 중의 하나라 배우(配偶) 뜻이니, 손님이 있으므로 인하여 자신 또한 자리에 짝되어 앉은 것이라, 그러므로 또한 사양하지 아니하는 것이다,

 

***************   ***************   ***************