소학(2장 명륜)/朋友之交(친구관계)

96章 => 辭受賓主之義(사양과 받음, 주인과 손님의 禮)<1>,...

야소자 2009. 6. 1. 11:45

 

  

***************   ***************   ***************

 

   曲禮曰, 
 君子는 사람들이 기쁘게 해주길 다하지 않으며, 사람들이 마음과 몸을 다하게 하지 않아 사귐이 온전하다,   하였다,

 

* 기쁘게 함 나를 좋아지게 함이요, 충성 나에게 마음을 다하는 것이니, 나에게 좋아지게 함을 깊게 하지 않고, 나에게 마음을 다해 주길 바라지 않는다면 곧 이어짐에 어려움이 없을 것이다,


   * 呂氏曰,

* 사람들이 기쁘게 해주길 다 바라고, 사람들이 마음과 몸을 다해 주길 바라는 것은 모두 남들이 크고 많이 해주길 바라는 것이니, 이에 사람들이 마음 쓰는 일을 많이 하지 않는다면 사귀는 바가 어려워지는 것이다,

 

***************   ***************   ***************