들빛사람

그리움! 아름다운 우리

소학(2장 명륜)/長幼之序(어른아이)

83章 => 侍坐之禮(사양의 禮- 1)<7>,...

야소자 2009. 5. 31. 20:39

 

 

 ***************   ***************   ***************



   어른이 주시거든,
 젊은이와 천한 자는 감히 사양하지 아니한다,   하였다,


   * 陳氏曰,

* 사양한 뒤에 받는다함은 또래의 친구(平交)간의 , 젊은이와 천한 이들이 높고 귀한 자를 섬기는 도리는 아니다,


   * 陳氏曰,

* 윗사람이 주는 것 이고, 아랫사람이 받는다는 것 이니, 도리가 마땅하면 비록 어른이 주는 것이라도 감히 사양하지 아니 함이요, 도리가 마땅하지 않으면 비록 임금이 주는 것이라도 받지 아니 함이 있는 것이다,

 

***************   ***************   ***************