들빛사람

그리움! 아름다운 우리

소학(2장 명륜)/朋友之交(친구관계)

98章 => 辭受賓主之義(사양과 받음, 주인과 손님의 禮)<3>,...

야소자 2009. 6. 1. 12:17

 

 

***************   ***************   ***************

 

   大夫와 士가 서로 만났을 때,

 비록 貴賤에 있어 비교가 안되어도,

 주인이 손님을 정중히 여기면 곧 손님에게 먼저 절하고,

 손님이 주인을 정중히 여기면 곧 먼저 주인에게 절한다,   하였다,


   * 孔氏曰,

* 어진 사람은 오로지 이렇게 공경하는 것이요, 귀하고 천함을 따져서 생각하지 아니한다,

 

***************   ***************   ***************