들빛사람

그리움! 아름다운 우리

소학(4장 계고)/敬身(경신)

40章(몸가짐) => 일을 미루어 행하지 않음 ,...

야소자 2009. 10. 5. 16:13

 

***************   ***************   ***************

 

=> 40章 { 論語 顔淵 }


   子路(자로)宿諾(숙락)하는 일이 없었느니라,

(子路는 無宿諾이러라)

[論語 顔淵]

 

   * 朱子曰,

* 宿 남긴다(), <오랜 원한(宿怨)>宿과 같으니, 말한 것을 행하는 일이 급해서 그 대답한 일을 남기지 못하는 것이다,

(集說 ; 朱子曰 宿은 留也니 猶宿怨之宿이니 急於踐言하여 不留其諾也라)

 

* 宿諾 승낙한 일을 미루어 이행하지 아니함,

 

***************   ***************   ***************